Installation view of "How to Move the Polaris: Several Tasks".
北極星を動かす方法をめぐってーいくつかのタスクー
How to Move the Polaris: Several Tasks
STATEMENT
北極星は通常、動かないもの、あるいは方向や位置を定める基準として認識されてきた。本作では、その固定された存在に対して「動かす」という仮想的な課題を設定することで、基準や前提そのものを問い直すことを試みた。
展示空間には、1. address、2. こぐま座、3. ベガ、4. 道しるべ、5. 姿、6. 軌跡、7. 北極星と、7つの要素が星座に見立てて配置されている。それぞれは、発想の転換や星の寿命に基づくストーリー、日本の神話などを手がかりに、「動かない星を動かす」ための試行として展開されている。そうした試行を重ねる中で、北極星もまたわずかに移動していることを知った。そこで、自身の生まれた場所から引っ越しによって移動した場所までの距離を、自転車にカメラを取り付けて夜間に走行し、その映像を空間内に投影することで、宇宙の旅のようなイメージとして提示した。ここで示されているものは、すべてメタファーである。
本作は、木片や油粘土、自転車、燃やされた展示台などの断片的な要素によって構成され、それぞれが「北極星を動かす」ための試行や思考の痕跡として提示される。これらは明確な解決や結論へと収束することなく、複数のタスクとして並置されている。
到達不可能な対象に対して思考し続けること、あるいはどうにもできないことに向き合い続けること。本作は、現実の枠組みをずらす試みとして、行為と想像のあいだにあるプロセスを可視化する。
Polaris is generally understood as a fixed point, a stable reference for determining direction and position. In this work, by proposing the fictional task of “moving” this fixed entity, I attempt to question the very frameworks and assumptions that define it.
Within the exhibition space, seven elements—1. address, 2. Ursa Minor, 3. Vega, 4. guidepost, 5. figure, 6. trace, and 7. Polaris—are arranged as if forming a constellation. Each element unfolds as an attempt to “move an unmoving star,” drawing on shifts in perspective, narratives based on the lifespan of stars, and references to Japanese mythology. Through these repeated attempts, I came to realize that Polaris itself is, in fact, slowly shifting. From this realization, I traced the distance between my birthplace and the place I later moved to by riding a bicycle at night with a camera attached. The resulting footage is projected within the space, presented as an image reminiscent of a journey through the cosmos. What is shown here operates entirely as metaphor.
The work is composed of fragmentary elements such as wood fragments, oil clay, a bicycle, and a charred display stand. Each element functions as a trace of attempts and thoughts directed toward “moving Polaris.” Rather than converging toward a clear resolution, these elements remain as multiple tasks placed in parallel.
To continue thinking toward the unattainable, to confront what cannot be resolved—this work visualizes a process that exists between action and imagination, as an attempt to shift the frameworks through which reality is understood.